IndicDialogue Marathi (Movie/TV Subtitles)

Movie and TV subtitle dataset in 10 Indic languages sourced from OpenSubtitles.org. Contains pre-processed dialogues in JSONL format. The only publicly available Marathi conversational/dialogue dataset, essential for training chatbots and conversational AI in Marathi.

Build a conversational Marathi language model trained on natural movie dialogue for chatbot development.

Homepage Paper Download

Quick Start

# IndicDialogue Marathi subtitles
import json
print('IndicDialogue: Marathi movie subtitle corpus')
print('Access from research repositories')

Modality

text

Size

Part of 6.85M dialogues total across 10 languages; Marathi subset

License

Open (Academic)

Format

SRT / JSONL

Language

Update Frequency

static

Organization

Mendeley Data

Schema

Field	Type	Description
dialogue	string	Marathi dialogue text from subtitles
movie_id	string	Source movie identifier
timestamp	string	Subtitle timestamp

Build With This

Create a Marathi dialogue generation model for video game and interactive fiction applications

Develop a Marathi speech style analyzer comparing formal vs colloquial language patterns in movie subtitles

Build a Marathi vocabulary frequency analyzer from movie subtitles for language learning curriculum design

AI Use Cases

Marathi chatbot trainingConversational AI developmentDialogue generationInformal Marathi language modeling

Related Datasets

ASI Protected Monuments

Tabular (PDF, web)

INTACH Heritage Lists

Text, Images (web, PDF)

Maharashtra Tourism Statistics

Tabular (PDF, web)

Marathi Newspaper Archives

Text (Marathi)

Last verified: 2026-03-09